No dejes de hablar /Puerto Rico x Catalunya /Marina BarsyJaner x Isil Sol Vil

El espectáculo del genocidio devuelve la mirada a sus espectadorxs.

The spectacle of genocide gazes back at its spectators.

xx@marinaxisil.art
https://www.marinaxisil.art/

Starptelpa Riga Performance Festival.
Rīgas Cirks. Riga (Letonia), 2024
Audio: Let Gaza Live - Audio Memorial
Curaduría: Laine Kristberga
Producción: Sabīne Birzniece
Vídeo: Arthur Aizikovich
Agradecimientos: Mārgareta la matriarca del Rīgas Centrāltirgus
El espectáculo del genocidio devuelve la mirada a sus espectadorxs.
#PalestinaLibre
Starptelpa Riga Performance Festival.
Rīgas Cirks. Riga (Latvia), 2024
Audio: Let Gaza Live - Audio Memorial
Curator: Laine Kristberga
Production: Sabīne Birzniece
Video: Arthur Aizikovich
Thanks to: Mārgareta the matriarch of the Rīgas Centrāltirgus
The spectacle of genocide gazes back at its spectators.
#FreePalestine
Marina Barsy Janer x Isil Sol Vil (Puerto Rico x Catalunya) son artistas, curadoras, investigadoras y pedagogas de la performance. Directoras del espacio de creación y pedagogía radical MATERIC.ORG. Curadoras de MAR DE ISLAS encuentro de performance del Caribe y EMPREMTA festival internacional de performance. Marina es doctora en Historia y Teoría del Arte por la Universidad de Essex (Inglaterra) e Isil es técnica superior en Artes Plásticas y Diseño en Modelismo Industrial por la Escola Massana (España). Empiezan su trabajo conjunto en el 2015 enraizadas en la filosofía y poesía del amor subversivo x cuidados extremos. Han presentado obra en Europa, Asia y las Américas en festivales, museos y galerías como Tempting Failure (Reino Unido), Starptelpa Riga Performance Festival (Letonia), CCCB (España), Fundació Brossa (España), Territori festival internacional de performance (España), Ex Teresa Arte Actual (México) y Viva! ArtAction (Canadá), entre otros. Su obra forma parte del archivo del Live Art Development Agency (Reino Unido) y del Netherlands Institute for Sound and Vision (Países Bajos), entre otros. Han realizado cursos de performance dentro del Programa de Estudios Independientes del MACPR – Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico, Massana Permanent de la Escola Massana centro de arte y diseño de Barcelona y en los departamentos de Bellas Artes de la Universidad de Puerto Rico y la Universidad de Barcelona.